Bagaimana Untuk Bertanya Khabar Dalam Bahasa Georgia

Isi kandungan:

Bagaimana Untuk Bertanya Khabar Dalam Bahasa Georgia
Bagaimana Untuk Bertanya Khabar Dalam Bahasa Georgia

Video: Bagaimana Untuk Bertanya Khabar Dalam Bahasa Georgia

Video: Bagaimana Untuk Bertanya Khabar Dalam Bahasa Georgia
Video: Video belajar bahasa Georgia gratis 2024, Mungkin
Anonim

Salam adalah perkara pertama yang berlaku ketika dua orang bertemu, dan dalam budaya apa pun, acara ini sangat penting. Bagi negara-negara di wilayah Kaukasus, terutama Georgia, ritual sapaan sangat penting.

Memberi salam kepada ahli gusti Georgia di pertandingan
Memberi salam kepada ahli gusti Georgia di pertandingan

Tidak kira bagaimana masyarakat berubah dari masa ke masa, warisan budaya tetap ada - dan semakin banyak norma tradisional tetap digunakan setiap hari, semakin eksotik tingkah laku pembawa tradisi ini bagi orang moden. Bagi penduduk ibukota, peraturan tingkah laku Kaukasia nampaknya membebankan dan rumit, tetapi harus diingat bahawa selama berabad-abad mereka telah dibentuk sebagai manifestasi martabat mereka sendiri dan diciptakan untuk mencegah konflik. Di Georgia, sapaan itu dibuat sedemikian rupa untuk menunjukkan rasa hormat kepada pembicara dan tidak menimbulkan kesalahan secara tidak sengaja.

Apa yang mereka katakan dan bagaimana mereka bersikap ketika memberi salam

Unsur sapaan wajib di Georgia dan di seluruh wilayah Caucasus adalah berjabat tangan. Ini adalah simbol pengiktirafan anda dalam percakapan orang yang dihormati dan layak, dan menunjukkan kepercayaan, dan ungkapan penghormatan anda sendiri. Tidak berjabat tangan bermaksud menimbulkan kesalahan terburuk dan menunjukkan rasa tidak senang anda.

Yang lebih muda selalu datang untuk memberi salam dan memberikan tangannya terlebih dahulu, kemudian mengambil langkah ke belakang. Tradisi memerlukan jarak antara pembicara - kira-kira satu meter untuk dua lelaki, dua meter untuk lelaki dan wanita, dan sekitar tujuh puluh sentimeter untuk perbualan antara wanita. Sekiranya ucapan itu berlaku di ruangan tempat mereka duduk sebelumnya, mereka memberi salam kepada pendatang baru sambil berdiri, menunjukkan rasa hormat kepadanya.

Orang Georgia berkata ketika memberi salam "Gamarjoba", yang bermaksud "Saya mengucapkan kemenangan!" - ini adalah sapaan seorang lelaki oleh seorang lelaki, yang diturunkan dari generasi ke generasi, yang mencirikannya sebagai seorang pejuang yang layak dan mulia. Sekiranya anda hanya berjalan di sepanjang jalan dan melihat bagaimana rakan anda mengangkat tangan ke kepalanya, memberi salam - ulangi isyaratnya, tetapi tidak akan melepaskan topinya. Tudung kepala bagi penduduk Georgia adalah simbol martabat manusia, oleh itu, dengan melepaskannya, anda menunjukkan rasa tidak hormat pada diri sendiri. Sekiranya anda melihat bahawa seseorang yang anda kenali sedang berjalan di belakang anda, hentikan dan tunggu dia untuk ucapan yang tepat.

Sambutan wanita di Georgia

Peraturan etika berbeza bagi lelaki untuk berkomunikasi antara satu sama lain dan dengan wanita. Di Georgia, wanita tidak pernah bersalaman dengan seorang lelaki atau menyentuhnya ketika memberi salam - satu-satunya pengecualian adalah ucapan antara saudara-mara. Ciuman di pipi ketika bertemu juga tidak dapat diterima. Secara tradisinya, dengan tidak membenarkan hubungan dengan lelaki, seorang wanita mempertahankan kehormatan dan kehormatan keluarganya. Sekiranya, semasa bertemu, seorang lelaki berjalan melewati seorang wanita, dia mesti meninggalkannya di tangan kanannya. Sekiranya seorang wanita berjalan melewati seorang kenalan yang duduk, tugasnya adalah bangkit dan menyambutnya, tetapi pada masa yang sama dia tidak boleh terlalu dekat dengannya. Konvensyen ini terutama berkaitan dengan status wanita dalam masyarakat, yang, di satu pihak, secara tradisinya lebih rendah daripada lelaki, dan di sisi lain, semakin tinggi, wanita lebih bermaruah.

Disyorkan: